KiriKiri Development Environment version 0.8.0 / Whitefang Studio汉化版 beta1
Copyright © 2005-2006 PORING SOFT
Customized and Translated by Miliardo @ Whitefang Studio
我花费了几天的时间，把这款软件带给大家的目的，是希望能够填补吉里吉里和KAG长期以来没有一个合适的开发环境的缺憾。
由于本人也没有很多的汉化经验，这段时间也没有很多的精力可以分配，如果这款软件的汉化和改进有什么做的不好的地方，还请大家反映，并且原谅我的问题。
因为时间不多，所以也没有细细测试……
这方面也请大家原谅，并请大家向我报告Bug。
那么首先是概要。
[概要]
KiriKiri Development Environment，是一个吉里吉里和KAG专用的集成开发环境。
本程序主要由Visual C# 2005写成，架构在.net Framework 2.0平台之上。
[对于原程序的定制]
由于各个方面的困难，我暂时删除了原作者关于自己改写的KAG++的相关内容。
但是因为KKDE集成的“从标签开始运行”的功能非常便于调试，我修改了所付的KAG3，加入了相关内容。
也就是，由KKDE汉化版新创建的工程已经具备了这个调试能力。
如果您的工程创建已经完成，请把程序内付system.zip内文件解压到您的工程根目录（data目录）下的system文件夹，覆盖原文件。
由于标签开始运行模式没有经过first.ks，请在system\kag_jump.ks（来自system.zip的文件）中，*start之后，第一个if之前加入您的系统初始化、宏定义、子程序定义等相关代码。
此外，下一个版本中计划集成Key Fans Club的KAG简易版（Key Fans Club同人组）2.0，希望能够征求大家的意见。
标准KAG中的菜单已经汉化。
但因为该版本内核为日文版，请使用预渲染字体以防止中文标点显示问题。
详情请参照http://www.keyfc.net/bbs/disp.asp?titleid=12676
同时，因为修改中的不便，我删去了有关Shift-JIS的部分。该版本不能在中文区码下打开SHIFT-JIS编码的日文剧本文件，如有需要请下载官方日文版。
[安装使用说明]
运行该程序必须具有NT内核的Windows(2000/XP/2003，Vista和NT4不明)，以及.NET Framework 2.0。
为了加速，请确定一个固定的存放路径。
直接解压后执行NgenExec.exe，可以进行加速。
然后直接执行KKDE.exe便可以运行。
[版权]
版权归属原作者所有，所有代码在GNU Public License V2(GPL2)或更高版本的授权下发布，源代码开放，如果需要汉化源代码请跟我联系。
[下载]
请见Whitefang Studio官方网站原贴：
http://whitefang.greatweb.cn/modules/newbb...ic_id=3&forum=5
Bug报告也请到Whitefang Studio官方网站的Bug报告专用贴进行
目前的已知Bug之一，
解析错误的TJS文件时可能会产生异常错误……
例如我这里结尾因为意外多了一个<的某TJS产生了Out of Range异常。
似乎不会导致程序崩溃，所以暂时不打算修复，等待作者更新。
本程序原发Whitefang Studio官方网站及Key Fans Club本部及新翼。
Miliardo @ Whitefang Studio | 
发表于 2006-6-18 01:42:37
发表于 2006-6-18 02:29:15
楼主